Ahven 2,8 - 1964 Peipsi järv
2,58 - 2002 Võrtsjärv
2,2 44 1961 Rõuge Suurjärv
2,05 48 1972 Jäärja-Järveotsa järv
Angerjas 5,3 - 1934 Matsalu laht
3,35 121,5 1999 Karujärv
2,5 95 1996 Vilsandi
2,45 108 2003 Elva jõgi
Haug 19,9 - - Keeri järv
17,05 133 1997 Tallinna laht
16,8 131 1996 Peipsi järv
16,2 114 2005 Pärnu jõgi
15 122 1999 Viljandi järv
Hõbekoger 3,06 48 2005 Pärnu jõgi
2,06 42 2000 Suur-Emajõgi
1,61 41 2002 Lasva järv
1,48 44 1999 Karsna järv
Jõeforell 9,2 - 1929 Tille oja
6,25 78 1983 Prandi jõgi
4,3 79 1975 Pärnu jõgi
Karpkala 18,4 - 1948 Lohja järv
17,8 91,5 1999 Lämmijärv
16,5 94 2005 ?
Kiisk 0,195 27,5 1999 Uulu
0,162 18 1982 Matsalu lahe ümbrus
0,141 20 2006 Pärnu jõgi
Koger 2,4 45 2002 Pikkjärv
2,35 45 2005 Endla järv
2,3 45 2002 Endla järv
Koha 14,25 90 1975 Võrtsjärv
13,65 90 2001 Võrtsjärv
11,56 99 1996 Võrtsjärv
Latikas 5,5 58 1966 Peipsi järv
4,38 69 1998 Saadjärv
4,1 66 2001 Omedu
Lest 1,31 51 1981 Hiiu madal
Linask 5,6 - 1939 Mõrtsukjärv
2,85 - 1998 Pärnu laht
2,81 52 2003 Väike-Emajõgi
2,6 58 2001 Türgi oja
2,6 53 2005 Kaisma järv
Luts 5,7 - 1973 Peipsi järv
5,4 - 1982 Peipsi järv
4,38 - 1943 Peipsi järv
2,3 67 2001 Kärla jõgi
Lõhi 37,75 147 1938 Keila jõgi
32 167 1934 Pirita jõgi
24,8 131 2000 Paldiski laht
Meriforell 11,4 - 1938 Keila jõgi
10,5 87 1990 Ihasalu
8,6 87 2000 Tagalaht
Merisiig 5,2 63 1969 Väike väin
4,1 - 2001 Tallinna laht
3,65 74 2004 Muraste alt
Nurg 0,9 - 2006 Suur-Emajõgi
0,805 31 1977 Kõiguste laht
Peipsi siig 2,81 63 1984 peipsi järv
Roosärg 1,04 34 1978 Kasari jõgi
1,01 41 1998 Ermistu järv
Säga 56 210 1935 Peipsi järv
36 152 1991 Suur-Emajõgi
Säinas 3,1 57 2002 Pärnu jõgi
2,5 53 1974 Kasari jõgi
Särg 1,05 42 1979 Tänassilma jõgi
0,86 38 2004 Pärnu jõgi
Turb 6,4 - 1930 Kunda jõgi
Tursk 16,5 - 2007 Pärnu laht
Tuur 128 288 1945 Narva jõgi
Tõugjas 5,7 69 ? Võrtsjärv
Valgeamuur 18,58 105 2004 Peipsi järv
17,56 106 2004 Peipsi järv
Vimb 1,49 43 1959 Pärnu laht
1,3 - 2002 Pärnu jõgi
Vikerkala 5,9 79 2000 Paldiski laht
5,7 76 2000 Tallinna laht
3,5 64 2000 Kaberneeme laht
Võldas 0,0425 13 1987 Ahja jõgi
heino, 5.janvāris 2009, 15:20
Šī te ir igauņu zivju rekordtabula.Ja kaut ko tik saprastu.
martinsgrinb, 10.oktobris 2016, 21:22
https://www.latvijasdaba.lv/zivis/ var meklēt arī pēc Igauņu nosaukumiem.
Igauņu luts ir vēdzele nevis lucis.
Ahven 2,8 - 1964 Peipsi järv
2,58 - 2002 Võrtsjärv
2,2 44 1961 Rõuge Suurjärv
2,05 48 1972 Jäärja-Järveotsa järv
Angerjas 5,3 - 1934 Matsalu laht
3,35 121,5 1999 Karujärv
2,5 95 1996 Vilsandi
2,45 108 2003 Elva jõgi
Haug 19,9 - - Keeri järv
17,05 133 1997 Tallinna laht
16,8 131 1996 Peipsi järv
16,2 114 2005 Pärnu jõgi
15 122 1999 Viljandi järv
Hõbekoger 3,06 48 2005 Pärnu jõgi
2,06 42 2000 Suur-Emajõgi
1,61 41 2002 Lasva järv
1,48 44 1999 Karsna järv
Jõeforell 9,2 - 1929 Tille oja
6,25 78 1983 Prandi jõgi
4,3 79 1975 Pärnu jõgi
Karpkala 18,4 - 1948 Lohja järv
17,8 91,5 1999 Lämmijärv
16,5 94 2005 ?
Kiisk 0,195 27,5 1999 Uulu
0,162 18 1982 Matsalu lahe ümbrus
0,141 20 2006 Pärnu jõgi
Koger 2,4 45 2002 Pikkjärv
2,35 45 2005 Endla järv
2,3 45 2002 Endla järv
Koha 14,25 90 1975 Võrtsjärv
13,65 90 2001 Võrtsjärv
11,56 99 1996 Võrtsjärv
Latikas 5,5 58 1966 Peipsi järv
4,38 69 1998 Saadjärv
4,1 66 2001 Omedu
Lest 1,31 51 1981 Hiiu madal
Linask 5,6 - 1939 Mõrtsukjärv
2,85 - 1998 Pärnu laht
2,81 52 2003 Väike-Emajõgi
2,6 58 2001 Türgi oja
2,6 53 2005 Kaisma järv
Luts 5,7 - 1973 Peipsi järv
5,4 - 1982 Peipsi järv
4,38 - 1943 Peipsi järv
2,3 67 2001 Kärla jõgi
Lõhi 37,75 147 1938 Keila jõgi
32 167 1934 Pirita jõgi
24,8 131 2000 Paldiski laht
Meriforell 11,4 - 1938 Keila jõgi
10,5 87 1990 Ihasalu
8,6 87 2000 Tagalaht
Merisiig 5,2 63 1969 Väike väin
4,1 - 2001 Tallinna laht
3,65 74 2004 Muraste alt
Nurg 0,9 - 2006 Suur-Emajõgi
0,805 31 1977 Kõiguste laht
Peipsi siig 2,81 63 1984 peipsi järv
Roosärg 1,04 34 1978 Kasari jõgi
1,01 41 1998 Ermistu järv
Säga 56 210 1935 Peipsi järv
36 152 1991 Suur-Emajõgi
Säinas 3,1 57 2002 Pärnu jõgi
2,5 53 1974 Kasari jõgi
Särg 1,05 42 1979 Tänassilma jõgi
0,86 38 2004 Pärnu jõgi
Turb 6,4 - 1930 Kunda jõgi
Tursk 16,5 - 2007 Pärnu laht
Tuur 128 288 1945 Narva jõgi
Tõugjas 5,7 69 ? Võrtsjärv
Valgeamuur 18,58 105 2004 Peipsi järv
17,56 106 2004 Peipsi järv
Vimb 1,49 43 1959 Pärnu laht
1,3 - 2002 Pärnu jõgi
Vikerkala 5,9 79 2000 Paldiski laht
5,7 76 2000 Tallinna laht
3,5 64 2000 Kaberneeme laht
Võldas 0,0425 13 1987 Ahja jõgi
heino, 5.janvāris 2009, 15:20
Šī te ir igauņu zivju rekordtabula.Ja kaut ko tik saprastu.
plakanas jau viņas ir abas, bet atšķirība liela :)
Roli, neesmu ķēris butes ne paltusus tāpēc kļūda pieļaujama:)
Paltuss un bute nav viens un tas pats.....
So to pat no galvas nezinu,japamekle kautkur intrneta bij tulkojums.
Pecak papildinasu
Ahven -asaris
Angerjas -zutis
Haug -lidaka
Hõbekoger -sudrakarusa
Jõeforell -strauta forele
Karpkala -karpa
Kiisk-kisis
Koger -karusa
Koha -zandarts
Latikas-plicis
Lest -bute
Linask-liinis
Luts -lutsis
Lõhi -lasis
Meriforell -juuras forele
Merisiig -juras siiga
Nurg
Peipsi siig -eipusa siiga
Roosärg -ruduzis
Säga- siiga
Säinas
Särg -rauda
Turb
Tursk
Tuur
Tõugjas
Valgeamuur -baltais amurs
Vimb -vimba
Vikerkala -varaviksnes forele
Võldas
Dorgī bīdri Lai visim beutu saprūtams kū atseutejis bīdrs heino ,mūžeiga jam dzeivūšona.Igaunīšu -latgalīšu vordneicu vorat nūpierkt ,zvonūt pa teļeponu Varokļoni 55. Ar ventiņu sveicienu Bums
Nu man personīgi grūti ko saprast!
Ahven 2,8 - 1964 Peipsi järv
2,58 - 2002 Võrtsjärv
2,2 44 1961 Rõuge Suurjärv
2,05 48 1972 Jäärja-Järveotsa järv
Angerjas 5,3 - 1934 Matsalu laht
3,35 121,5 1999 Karujärv
2,5 95 1996 Vilsandi
2,45 108 2003 Elva jõgi
Haug 19,9 - - Keeri järv
17,05 133 1997 Tallinna laht
16,8 131 1996 Peipsi järv
16,2 114 2005 Pärnu jõgi
15 122 1999 Viljandi järv
Hõbekoger 3,06 48 2005 Pärnu jõgi
2,06 42 2000 Suur-Emajõgi
1,61 41 2002 Lasva järv
1,48 44 1999 Karsna järv
Jõeforell 9,2 - 1929 Tille oja
6,25 78 1983 Prandi jõgi
4,3 79 1975 Pärnu jõgi
Karpkala 18,4 - 1948 Lohja järv
17,8 91,5 1999 Lämmijärv
16,5 94 2005 ?
Kiisk 0,195 27,5 1999 Uulu
0,162 18 1982 Matsalu lahe ümbrus
0,141 20 2006 Pärnu jõgi
Koger 2,4 45 2002 Pikkjärv
2,35 45 2005 Endla järv
2,3 45 2002 Endla järv
Koha 14,25 90 1975 Võrtsjärv
13,65 90 2001 Võrtsjärv
11,56 99 1996 Võrtsjärv
Latikas 5,5 58 1966 Peipsi järv
4,38 69 1998 Saadjärv
4,1 66 2001 Omedu
Lest 1,31 51 1981 Hiiu madal
Linask 5,6 - 1939 Mõrtsukjärv
2,85 - 1998 Pärnu laht
2,81 52 2003 Väike-Emajõgi
2,6 58 2001 Türgi oja
2,6 53 2005 Kaisma järv
Luts 5,7 - 1973 Peipsi järv
5,4 - 1982 Peipsi järv
4,38 - 1943 Peipsi järv
2,3 67 2001 Kärla jõgi
Lõhi 37,75 147 1938 Keila jõgi
32 167 1934 Pirita jõgi
24,8 131 2000 Paldiski laht
Meriforell 11,4 - 1938 Keila jõgi
10,5 87 1990 Ihasalu
8,6 87 2000 Tagalaht
Merisiig 5,2 63 1969 Väike väin
4,1 - 2001 Tallinna laht
3,65 74 2004 Muraste alt
Nurg 0,9 - 2006 Suur-Emajõgi
0,805 31 1977 Kõiguste laht
Peipsi siig 2,81 63 1984 peipsi järv
Roosärg 1,04 34 1978 Kasari jõgi
1,01 41 1998 Ermistu järv
Säga 56 210 1935 Peipsi järv
36 152 1991 Suur-Emajõgi
Säinas 3,1 57 2002 Pärnu jõgi
2,5 53 1974 Kasari jõgi
Särg 1,05 42 1979 Tänassilma jõgi
0,86 38 2004 Pärnu jõgi
Turb 6,4 - 1930 Kunda jõgi
Tursk 16,5 - 2007 Pärnu laht
Tuur 128 288 1945 Narva jõgi
Tõugjas 5,7 69 ? Võrtsjärv
Valgeamuur 18,58 105 2004 Peipsi järv
17,56 106 2004 Peipsi järv
Vimb 1,49 43 1959 Pärnu laht
1,3 - 2002 Pärnu jõgi
Vikerkala 5,9 79 2000 Paldiski laht
5,7 76 2000 Tallinna laht
3,5 64 2000 Kaberneeme laht
Võldas 0,0425 13 1987 Ahja jõgi
cik saprotu lietuviesiem sama rekords ir 83,25kg ja??
a cik ir igauniem??
ai es nesaprotu ne igauniski ne lietuviski! butu tur rakstits angliski vismaz! =/
oo ari japskatas lietuviesu un igaunu rekordu zivis! jasalidzina ar musejiem rekordiem kam lielakas!
Jā rekordi krīt arprātigā atrumā, šonakt braucu uz liņiem, un arī jutu ka tam ir jākrīt :D